:41:01
-Poèítaèi,dá se opravit?
- Neopravitelné.
:41:06
Nutno instalovat novou beryliovou kouli.
-Potøebujeme jinou.
:41:11
-Ty jsi tu blbou loï rozbil!
:41:15
Poèítaèi, máme na palubì náhradní beryliovou kouli?
:41:19
Poèítaèi, máme na palubì náhradní beryliovou kouli?
:41:23
Ne. Na palubì
není náhradní beryliová koule.
:41:28
Ne. Dalí koule na palubì není.
:41:31
Hele, zaèíná mì to tvát!
:41:34
Mám na téhle lodi jedinou blbou práci,
:41:37
je hloupá,
ale budu ji dìlat! Jasný ?
:41:40
Jo, ádnej problém.
:41:48
Tisíckrát se omlouváme.
Zklamali jsme vás.
:41:52
Jakto?
:41:54
Zvítìzili jste
v mnohem horích situacích.
:41:59
-Chyba musí být v nás a v lodi.
:42:03
Ne, Mathesare,
Není to chyba vás ani lodì.
:42:06
-Je to moje chyba. My...
:42:08
-Jsme nìkdo jiný, ne myslíte.
:42:13
Nerozumím.
:42:20
Na vaí planetì
nemáte televizni seriály? Divadlo? Filmy?
:42:25
Vae historické dokumenty.
:42:27
Ano, zaèali jsme je dìlat taky,
dle vaeho pøíkladu.
:42:32
Ne, to nejsou jenom dokumenty.
:42:36
Co tøeba "Pobøení hlídka"?
:42:40
- Tolik utopených lidí ...
:42:44
No nazdar.
:42:46
Jsme v hajzlu.
:42:50
Copak u vás nikdo nejedná
:42:53
v rozporu s realitou ?
:42:56
Myslíte...