Galaxy Quest
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:58:01
Zdigitalizuj mì, Frede!
:58:09
-Strojmistre Chene...
- Jo !

:58:18
Zase se ti povedlo
obnažit hruï.

:58:25
-Dokázal jsem to.
-Vítej zpátky, Frede.

:58:27
-Instalovali jste tu kouli?
:58:31
-Ano, máme plný výkon.
-Bezva. Motory a moduly?

:58:35
- Plnì funkèní.
Výbornì.

:58:38
Hodíte nás domù
a do obìda budete i vy doma.

:58:41
Pane,
nemáme dùvod se vracet.

:58:43
Jistìže máte.
A co rodina a kamarádi?

:58:46
Nikdo jiný nepøežil.
:58:54
To jsem nevìdìl.
- Navázal jsem spojení s mùstkem.

:59:01
Mathesare, sejdeme se na mùstku.
:59:05
Mathesare.
:59:07
Mathesare, Quelleku !
:59:11
Proè je pøerušené spojení?
:59:32
Komandére.
Díky bohu, že žijete.

:59:37
Teï se doèkáš
spravedlnosti, Sarrisi.

:59:41
Znovu dokazujete,
že je potøeba vás vyhladit.

:59:46
Nech ho být.
:59:50
-Chceš zachránit jeho život?
:59:53
Ano.
:59:58
Tak mi øekni,jak to funguje.

náhled.
hledat.