1:06:14
Promiòte. Ty dveøe trochu
drhnou.
1:06:17
Nechám je promazat.
1:06:24
-Nemusel jsi mì tak mlátit.
-To bylo za toho komedianta.
1:06:27
-Já e jsem ílenec?
-Jak jsem na to pøiel?
1:06:29
Hej.
1:06:31
Podívejte.
1:06:36
Dusí se.
1:06:43
Pøetíení jádra.
Nouzový ventil nefunguje.
1:06:47
Imploze za 8 minut.
1:06:52
Generale, vá transport je pøipraven.
1:07:01
Pøetíení jádra.
Nouzový ventil nefunguje.
1:07:05
Imploze za 7 minut.
1:07:10
Poèítaèi, vypni jádro.
- Nelze.
1:07:14
Kontrolní souèet nesouhlasí
Pokozený hardware.
1:07:18
Udìláme to jinak.
Gwen a já
1:07:21
pùjdeme vypnout jádro ruènì.
1:07:23
Fred, Guy a Laliari pùjdou
obnovit pøívod vzduchu...
1:07:25
...døív, ne se tam udusí.
1:07:27
Alexandøe, zkus otevøít
dveøe do ubikací.
1:07:30
- Dobøe.
-Jasone, a co já?
1:07:33
-Trénuj si øízení.
Jdeme!
1:07:37
Trénovat øízení.
1:07:39
-My vypneme neutronový reaktor?
-Správnì.
1:07:42
Nerada ti to øíkám,
Jasone,
1:07:44
ale já neumím vypnout neutronový reaktor,
1:07:47
a pokud mi nìco neuniklo,
1:07:49
ty to taky neumí.
1:07:52
Neumím, ale znám
nìkoho, kdo to umí.
1:07:58
-Brandone, vynes smetí.