:04:02
- De ville have kommandøren.
- Vent, Alexander. Tag fat i ham.
:04:09
Nu sker det.
:04:12
Kom nu, gamle ven.
:04:14
Ven? Du stjal de bedste replikker.
:04:16
- Du afskar mig fra hele episode to.
- Tawny Madison, min yndling.
:04:21
Gwen DeMarco!
:04:28
Sådan! Giv en stor hånd til
skytten Laredo. Tommy Webber!
:04:37
- Du har at gå derud.
- Nej. Og det er mit sidste ord.
:04:41
The show must go on.
:04:46
Fanden tage dig.
:04:49
Jeg nægter
at sige den åndssvage replik igen!
:04:53
Alexander Dane. Nemlig!
:05:01
Ved Grabthars hammer,
jeg skal nok hævne dig!
:05:05
Sådan! Den mand kan spille skuespil.
:05:11
Og sidst, men ikke mindst, -
:05:14
- den tapre kommandør -
:05:16
- på NSEA Protektor.
:05:19
Peter... Quincy... Taggert...
:05:25
Jason Nesmith!
:05:34
Vi elsker dig, kommandør!
:05:38
- Giv aldrig op.
- Overgiv jer aldrig!
:05:42
Fanden tage det resonansskyts.
Fuld kraft frem.
:05:47
Kommandøren og hans besætning -
:05:49
- giver autografer
ved cola-automaten.
:05:59
Må et besætningsmedlem
lige komme til? Hej, Gwen.