:11:00
Så længe uretfærdighed er til, så
længe targathianske børn græder...
:11:06
...så længe nødsignaler lyder, vil
det her skib komme til undsætning.
:11:14
"Giv aldrig op..."
:11:17
Overgiv jer aldrig.
:12:13
- Hvad kan jeg hjælpe med?
- Vi beklager vor mangel på etikette.
:12:18
Men vi beder Dem høre vor bøn.
Vi kommer fra stjernetågen Klatu.
:12:23
Vort folk slagtes systematisk
af Roth'h'ar Sarris fra Fatu-Krey.
:12:27
Vores forhandlinger
er foreløbig frugtesløse.
:12:32
Vi beder Dem, kommandør.
De er vort sidste håb.
:12:39
- Vi har sikret os limousinen.
- Hvad?
:12:44
Nå, er det det der med det der...?
:12:51
Jeg må hellere få bukser på.
Kom indenfor.