:25:03
- Unge Laredo, hvor er De dog vokset.
- Unge Laredo.
:25:11
- Tekniksergent Chen.
- Tekniksergent Chen.
:25:20
- Besætningsmedlem nummer... Guy.
- Guy.
:25:25
Kender I os?
:25:30
Det gør hver mand, kvinde og barn.
:25:34
Vi har studeret transmissionerne
af jeres historiske dokumenter.
:25:41
- Så I har fulgt serien?
- Historiske dokumenter, løjtnant.
:25:45
- I har set dem herudefra?
- Ja.
:25:49
De sidste århundreder
er vort samfund smuldret, -
:25:54
- men siden transmissionernes start
har jeres eksempel reddet os.
:26:01
Jeres mod og venskab i modgang...
:26:06
Alt, hvad I ser, bygger på
fakta fra de historiske dokumenter.
:26:12
- Er det her et rumskib?
- Nej.
:26:15
Det er skibets stjernehavn.
Vil I gerne se skibet?
:26:44
Du godeste.
:26:50
Det er ægte.