:53:01
...så æder vi den!
:53:30
- Kan du høre mig, Jason?
- Ja, du går rent igennem.
:53:35
- Gudskelov. Er du uskadt?
- Ja.
:53:38
Faktisk står jeg
lige med en gorignak.
:53:41
Men jeg tror, jeg klarer den.
:53:46
Vi redder dig med digitaltransporten.
:53:49
Den, som flytter én hakket
op i millioner af terninger?
:53:56
- Nemlig.
- Så foretrækker jeg en gorignak.
:54:02
Vi flytter dig nu.
Det er ganske ufarligt, ikke sandt?
:54:06
Metoden er faktisk aldrig lykkedes.
:54:08
- Hvad sagde han?
- Vent venligst.
:54:11
I teorien fungerer det. Men den er
bygget til jeres anatomi, ikke vores.
:54:17
Men nu er sergent Chen her, og den
bygger på hans betjeningsprocedurer.
:54:24
- Jeg kan... kun overvåge forsøget.
- Vi tester den lige, Jason.
:54:29
- På hvad?
- Hvad med den griseøgle?
:54:32
- Det går fint med griseøglen.
- Skynd dig nu, Fred.
:54:39
Undskyld, det er så spændende at se
mesteren udføre sådan et kunststykke.
:54:46
Af banen, Jason.