:54:02
Vi flytter dig nu.
Det er ganske ufarligt, ikke sandt?
:54:06
Metoden er faktisk aldrig lykkedes.
:54:08
- Hvad sagde han?
- Vent venligst.
:54:11
I teorien fungerer det. Men den er
bygget til jeres anatomi, ikke vores.
:54:17
Men nu er sergent Chen her, og den
bygger på hans betjeningsprocedurer.
:54:24
- Jeg kan... kun overvåge forsøget.
- Vi tester den lige, Jason.
:54:29
- På hvad?
- Hvad med den griseøgle?
:54:32
- Det går fint med griseøglen.
- Skynd dig nu, Fred.
:54:39
Undskyld, det er så spændende at se
mesteren udføre sådan et kunststykke.
:54:46
Af banen, Jason.
:55:12
- Hvad var det?
- Ikke noget.
:55:15
- Jeg hørte noget vræle.
- Alt gik fint.
:55:18
- Men dyret har vrangen ud.
- Vendte det vrangen ud?
:55:26
Og eksploderede.
:55:28
Sagde I lige, at dyret
vendte vrangen ud og eksploderede?
:55:32
Hallo?
:55:36
- Vent venligst.
- Hør, folkens...
:55:40
De råber stadig "gorignak".
:55:43
Sæt translatørkredsløbet til, Teb.
:55:49
Sten, sten, sten...
:55:56
Jeg tror ikke,
griseøglen var gorignak.
:55:59
Hvad fanden taler du om?