1:04:01
Løjtnant Lathe, kortslut
reaktorkernen så den overbelastes.
1:04:06
Det her plagsomme fartøj
skal tilintetgøres.
1:04:10
- Hvad med mit folk?
- Ja, det er lidt for enkel en død.
1:04:16
Lathe, luk en iltpakning op i sektor
C og giv vore venner lidt luft.
1:04:24
Din lede...
1:04:31
Sæt dem fri... i rummet.
1:04:37
Reaktorkerne overbelastet.
Nødprocedure deaktiveret.
1:04:42
Kerneimplosion indtræffer
om ni minutter.
1:04:53
Ender det stadig lykkeligt, Jason?
1:04:56
"Giv aldrig op. Overgiv jer aldrig."
1:05:05
Kunne du ikke bare knytte sylten,
dit finnebefængte misfoster?
1:05:13
Du teede dig som i episode 17,
dit linseliderlige øg.
1:05:21
Nå...
1:05:24
Nå, var det så det værd?
Du slog os alle sammen ihjel!
1:05:30
Hundreder af mennesker døde
på grund af dig!
1:05:34
Hundreder døde, fordi du skulle
lege kommandør, din gale stodder!
1:05:39
Så ses vi i helvede, ikke?
1:05:53
Hurtigt, Jason.
1:05:57
Tag våbnet!