:05:01
Μα το σφυρί του Γκράπθαρ,
θα σας εκδικηθούμε!
:05:05
Ναι! Μπράβο!
:05:09
Τι ηθοποιός!
:05:11
Και τέλος...
:05:15
ο θαρραλέος Κυβερνήτης...
:05:17
του Προτέκτορ ΝSΕΑ...
:05:19
ο Πήτερ, Πήτερ...
:05:21
Κούινσυ, Κούινσυ...
:05:23
Τάγκερτ, Τάγκερτ...
:05:25
ο Τζέισον Νέσμιθ.
:05:34
Σ'αγαπάμε, Κυβερνήτα!
:05:38
Ποτέ μην το βάζετε κάτω,
ποτέ μην παραδοθείτε!
:05:42
Καταραμένα κανόνια,
πρόσω ολοταχώς!
:05:48
Ο Κυβερνήτης και το πλήρωμα...
:05:50
θα υπογράψουν αυτόγραφα...
:05:52
στις προβλήτες Γ και Β δίπλα
στα μηχανήματα με τ'αναψυκτικά.
:06:00
Συγνώμη, μέλος του πληρώματος.
Θαυμαστές, έτσι;
:06:02
Γκούεν!
:06:04
Ωραία εισαγωγή
εκανες σημερα.
:06:07
Μάλλον δε με θυμάσαι.
'Ισως φταίνε τα γυαλιά.
:06:11
'Ημουν στη σειρά στο 82,
στο επεισόδιο 81 .
:06:13
Με σκότωσε ένα τέρας πριν
το πρώτο διαφημιστικό διάλειμμα.
:06:17
'Ισως θα μπορούσα να υπογράψω
κι εγω κανενα αυτογραφο.
:06:22
Μα το σφυρί του Γκράπθαρ,
θα σας εκδικηθώ.
:06:31
Μα το σφυρί του Γκράπθαρ...
:06:34
Ο επόμενος.
:06:36
Αν κουνιόμουν έστω και δυόμισυ
εκατοστά, το τέρας θα με σκότωνε.
:06:39
Το πλήρωμά μου όμως
κινδύνευε.
:06:41
Και πώς ήξερες
τι να κανεις;
:06:43
'Ελα τώρα! Χωρίς το πλήρωμά μου
δεν είμαι καν κυβερνήτης.
:06:46
'Ολοι θυμόμαστε
τι έπαθε το τέρας στο 'Ινοκ 7.
:06:52
Πρέπει να παραδεχτούμε
ότι τον λατρεύουν.
:06:55
Σ χεδόν όσο λατρεύει
τον εαυτο του.