:19:18
Πιστέψτε μας.
'Εχουμε γυρίσει όλο το σύμπαν...
:19:21
αλλά πουθενά δεν είδαμε
τετοιες τιμες οπως αυτες...
:19:25
του Πολυκαταστήματος Ηλεκτρονικών.
:19:35
Μα το σφυρί του Γκράπθαρ...
:19:41
τι τιμές!
:19:44
Χειροκροτήστε
το Προτέκτορ ΝSΕΑ.
:19:48
-Το λέιζερ...
-Δεν καταλάβατε.
:19:52
-Μπράντον, είσαι καλά;
-Κυβερνήτα. Συγνώμη.
:19:57
Προφανώς
εγινε κακη συνεννοηση...
:20:01
για το ταξίδι. Δεν ήρθατε.
:20:06
Το ξανάκανε.
:20:11
Ξερεις τι ωρα ειναι;
Τι ήρθες να κάνεις τώρα;
:20:16
'Οχι, τώρα. 'Ημουν εκεί.
:20:20
'Ημουν εκεί πάνω.
:20:22
Θυμάστε αυτούς που'ταν ντυμένοι
εξωγήινοι; Είναι όντως εξωγήινοι.
:20:25
Τερμίτες ή Δαλμάτιοι.
Δε θυμάμαι γιατί είχα παραπιεί.
:20:29
'Εχουν φτιάξει ένα τεράστιο
καταπληκτικό διαστημόπλοιο.
:20:33
'Επρεπε να πολεμήσω αυτό τον τύπο,
τον Σάρις. Και τον διέλυσα.
:20:38
Ξέρω τι νομίζετε,
αλλά έχω αποδείξεις. Κοιτάξτε.
:20:44
'Οχι. Μπορείτε μ'αυτά
να μιλήσετε με το διάστημα;
:20:48
Προτέκτορ,
σας μιλάει ο Κυβερνήτης.
:20:51
-Για όνομα του Θεού.
-Πάμε να φύγουμε.
:20:53
Δεν είναι δικό μου.
Πού'ναι εκείνο το παιδί;
:20:57
Κυβερνήτα, έχουμε νέα.
Ο Σάρις ζει.