:34:10
Πού πάτε; Δεν μπορείτε να φύγετε.
Αφήστε με να σκεφτώ.
:34:14
-Θέλει να σκεφτεί!
-Τι να σκεφτείς;
:34:18
Εγώ δεν έχω καμιά δουλειά εδώ.
Είμαι αναλώσιμος.
:34:21
'Εχω πεθάνει σ'ένα επεισόδιο
κι απέδειξα ότι υπάρχει κίνδυνος.
:34:25
-Κυβερνήτα;
-Το πλήρωμά μου θέλει να φύγει.
:34:29
οτιδήποτε βγει απ'το σκάφος.
:34:34
-Ο Σάρις;
-Μάλιστα, κύριε. Είναι εδώ.
:34:36
Πρέπει να πάτε
στην αίθουσα ελέγχου.
:34:47
Δεν είναι κανείς εδώ.
:34:49
Οι άνθρωποί μου
είναι ταλαντούχοι επιστήμονες...
:34:52
αλλά οι προσομοιώσεις μας
ηταν καταστροφικες.
:34:56
Ο Σάρις είναι
στη συχνότητα Ζ.
:34:59
-Μάθεσαρ.
-Ξανασυναντιόμαστε, Κυβερνήτα.
:35:02
Γεια σου, Σάρις. Τι κάνεις;
:35:05
Καλύτερα
απ'τον Αντικυβερνήτη μου.
:35:09
Δεν μπόρεσε να ενεργοποιήσει
εγκαίρως τη θωράκιση νετρονίων...
:35:14
στην τελευταία μας επικοινωνία.
:35:16
Ξέχνα τι συνέβη
την περασμενη φορα.
:35:19
'Ηταν απλά
μια παρεξήγηση.
:35:23
Αν δε μου δώσετε τη συσκευή,
θα καταστρέψω το σκάφος.
:35:28
Ευχαρίστως...
:35:31
αλλά ειλικρινά δεν ξέρουμε
τι ειναι και που ειναι.
:35:35
'Εχετε 10 δευτερόλεπτα.
:35:37
Δεν...10 δευτερόλεπτα;
:35:40
Ενδίδω.
Η συσκευή είναι δική σου.
:35:44
Δώσ'μου ένα λεπτό μόνο
να τη βάλουμε σε κουτί.
:35:48
Γκουέν.
:35:50
Μην πανικοβάλλεσαι.
Ο τύπος είναι άσχημος κι ηλίθιος.
:35:54
-Τζέισον.
-'Οχι τώρα, Γκουέν. Κάτσε.
:35:57
Θα του ρίξουμε μ'ό,τι έχουμε.