1:09:00
κι ημουν
λίγο απότομος μαζί σου.
1:09:02
Ναι, το ξέρω, Κυβερνήτα
και θέλω να...
1:09:05
'Ηθελα να σας πω ότι σκέφτηκα
αυτα που ειπατε και...
1:09:09
-Μην ανησυχείς. 'Ακου.
-Θέλω να ξέρετε...
1:09:12
ότι δεν είμαι θεοπάλαβος.
1:09:15
Ξέρω ότι πρόκειται απλά
για μια τηλεοπτική σειρά.
1:09:18
'Ενα λεπτό... Περίμενε...
1:09:23
Είναι όλα αληθινά.
1:09:24
Θεέ μου! Το'ξερα!
Το'ξερα!
1:09:28
Το πλήρωμα κι εγώ κινδυνεύουμε
και θέλουμε τη βοήθειά σου.
1:09:32
Υπερφόρτωση πυρήνα.
Υπέρβαση συστήματος κλεισίματος.
1:09:37
Η έκρηξη
υπολογίζεται σε έξι λεπτά.
1:09:43
Εσείς είστε;
1:09:47
Κουέλεκ;
Τι κάνεις εκεί πάνω;
1:09:52
Ξεφυγα χρησιμοποιωντας
το πρόσωπο του Μακτάρ.
1:09:56
-Πού είναι οι άλλοι;
-'Ελα μαζί μου.
1:09:59
Θα σου εξηγήσω
στο δρόμο.
1:10:04
Είμαστε στο επίπεδο Γ,
στον τρίτο διάδρομο.
1:10:07
Πήγαινε στην αίθουσα
με τα όπλα...
1:10:08
δεύτερη αριστερά
μέσα απ'το πέρασμα.
1:10:11
Από'κεί θα βγεις
στην αίθουσα με τ' αποθέματα.
1:10:14
-'Ανοιξε.
-Θα καλέσω τον Κάιλ.
1:10:17
Ξέρει καλά τη σήραγγα
με τ'αποθέματα.
1:10:21
38, 39, 40.
1:10:26
Πρέπει να κλείσουμε τη βαλβίδα
της κυρίως αίθουσας.
1:10:34
-Γεια σου, Μπράντον.
-Δεν έχουμε χρόνο για κουβεντούλα.
1:10:37
Είναι επείγον. 'Εχεις το χάρτη
του συστήματος αποθεμάτων;
1:10:41
'Εχω τους τομείς 1 - 28.
Ο Χόλιστερ έχει τους υπόλοιπους.
1:10:44
Κάλεσέ τους όλους.
1:10:54
-Σανίδωσέ το, Κυβερνήτα.
-Σανίδωσέ το, Κυβερνήτα.