1:11:00
Μόλις πληροφορήθηκα
ότι ο Κυβερνήτης του Προτέκτορ...
1:11:05
και το πλήρωμά του
ξέφυγαν.
1:11:07
Τι;
1:11:12
-Βρείτε τους!
-Μα κύριε. Οι άντρες μου!
1:11:14
Η έκρηξη...
1:11:17
ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ ΥΣ!
1:11:20
Μπράντον, βλέπω πέντε αγωγούς.
Πού να πάμε;
1:11:24
Σ τον δεύτερο αριστερά σας
και συνεχίστε 50 μέτρα ευθεία.
1:11:29
Αγωγοί; Γιατί πρέπει πάντα
να υπαρχουν αγωγοι;
1:11:32
Είναι κάθοδος.
1:11:41
Ευχαριστούμε, Μπράντον.
Είσαι καλά;
1:11:50
Πεθαίνουν.
1:11:52
-Πρέπει να το περάσουμε;
-Ναι.
1:11:55
Μην κοιτάς κάτω.
1:11:56
Κυβερνήτα, και τι δε θα'δινα
να'βλεπα ό,τι βλέπετε.
1:12:00
-Τι;
-Είσαστε μέσα στο Ωμέγα 1 3.
1:12:03
Πρέπει να'ναι θεαματικό!
1:12:05
Δε μου φαίνεται
και σπουδαίο.
1:12:08
'Εχει κάτι τοίχους...
1:12:10
κι έναν ανεμιστήρα που γυρίζει
και που ειναι...
1:12:26
Μπράντον, τι ακριβώς κάνει
το Ωμέγα 1 3;
1:12:30
Πολλοί πιστεύουν ότι είναι
ένας καταστροφέας ύλης.
1:12:33
Μια βόμβα ικανή να καταστρέψει
τα πάντα σε 13 δευτερόλεπτα.
1:12:37
Αλλά εγώ κι άλλοι πιστεύουμε
ότι είναι αναπροσαρμογέας ύλης.
1:12:43
'Ενα άλμα
13 δευτερολέπτων στο παρελθόν.
1:12:45
Μα ο χρόνος είναι
υπερβολικά λίγος.
1:12:50
-Αρκετός για να επανορθώσουμε.
-Τι;