Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
Πρέπει να κλείσουμε τη βαλβίδα.
Τ'οξυγόνο έχει σχεδόν τελειώσει.

1:13:02
Θα πάω εγώ, θα προκαλέσω

εναν αντιπερισπασμο.

1:13:07
'Ισως να μπορέσω να τον
κρατησω αρκετα.

1:13:10
-Μα είναι αυτοκτονία.
-Είμαι ένας απλός κομπάρσος.

1:13:13
Θα πεθάνω ούτως ή άλλως. Προτιμώ
να πεθάνω ήρωας, παρά δειλός.

1:13:17
Γκάι, ίσως είσαι
η κωμική ανάπαυλα.

1:13:21
Το σκέφτηκες ποτέ;
1:13:24
Ανάπαυλα;
1:13:26
Εξάλλου, μου ήρθε
μια καταπληκτική ιδέα!

1:13:29
Είσαι φτιαγμένος;
1:13:31
Πρέπει ν'ανοίξουμε
για να κερδίσουν χρόνο.

1:13:35
'Ισως να πούμε...
1:13:37
την ψαλμωδία του Μακτάρ
για τη δύναμη.

1:13:56
Μπράντον, περάσαμε.
Τώρα;

1:13:58
Πηγαίνετε αριστερά κι έπειτα
ευθεία περνώντας απ'τα έμβολα.

1:14:02
(Τα έμβολα);
1:14:09
-Γάμησε τα!
-Πώς θα περάσουμε;

1:14:13
-Χόλιστερ, ποια είναι η σειρά;
-Η σειρά είναι...

1:14:17
δύο-δύο-τέσσερα-δύο...
1:14:20
Τι είναι αυτά;
1:14:21
Δεν καταλαβαίνω γιατί υπάρχουν
αυτά τα έμβολα στο διάδρομο.

1:14:26
Γιατί πρέπει να το κάνουμε;
Γιατί τα έβαλαν εδώ;

1:14:29
-Γιατί υπάρχουν στη σειρά.
-Ξεχνα το.

1:14:32
Δε θα το κάνω.
Το επεισόδιο είναι απαίσιο.

1:14:36
-'Οταν σας χτυπήσει το πρώτο...
-Μόλις μας χτύπησε.

1:14:40
-Προχώρα.
-Προχώρα!

1:14:43
Προχώρα!
1:14:44
Σ ταμάτα!
1:14:45
Προχώρα!
1:14:48
'Ελα.
1:14:52
Προχώρα!
1:14:54
Προχώρα!
1:14:55
Προχώρα!
1:14:56
Προχώρα! 'Οχι, σταμάτα!
1:14:59
Προχώρα!

prev.
next.