1:17:00
Εντάξει Κουέλεκ,
πάμε στον Κυβερνήτη.
1:17:06
Με πυροβόλησαν.
1:17:24
Κουέλεκ.
1:17:32
Δεν είναι πολύ άσχημα.
1:17:34
Θα σε πάμε στο ιατρείο
και θα γίνεις καλά.
1:17:37
'Ηταν τιμή μου
που υπηρέτησα μαζί σας.
1:17:40
Νιώθω τόσο περήφανος...
1:17:44
Μη μιλάς, Κουέλεκ.
1:17:50
Συγχωρέστε με κύριε...
1:17:52
αλλά παρόλο που
δεν είχαμε συναντηθεί παλιότερα...
1:17:55
πάντα σας θεωρούσα
σαν πατερα μου.
1:18:01
Κουέλεκ.
1:18:05
Μα το σπαθί του Γκράπθαρ...
1:18:08
μα τους γιους του Γόρβαν...
1:18:11
θα σας εκδικηθώ.
1:18:52
..13, 14, 15, 16, 17, 18, 19!
1:18:55
-Μπράντον, πώς θα το σταματήσουμε;
-Πάτα το μπλε κουμπί.
1:18:59
-Αυτό μόνο;
-Γιατί;