:50:01
Why does this sound
so familiar ?
:50:03
"Assault on Voltareck 3,"
episode 81.
:50:06
- We're doing episode 81 ?
- Whatever. The one with
the hologram, the wall of fire.
:50:09
Well, how the hell is Fred
supposed to project a hologram ?
:50:13
- What did we do in episode 81 ?
- It's just a rough plan.
:50:15
- What difference does it make
if it's episode 81 or not ?
- 'Cause I died in episode 81 !
:50:20
- Shh ! Episode 51, right ?
- This is ludicrous.
:50:23
Why are you listening to this fellow ?
May I remind you:
:50:25
He's wearing a costume,
not a uniform.
:50:27
He's no more equipped to lead us
than this fellow. No offense.
:50:32
Look, they're gone.
:50:35
- Where'd they go, back inside ?
- I don't know.
:50:37
- Nobody was watching .
- All right, all right !
:50:40
Listen up. Here's the plan.
Gwen, Fred, Alex and I,
we'll go down and get a sphere.
:50:42
Fleegman, you set up a perimeter,
and Tommy, you're lookout.
:50:45
- You see anything at all,
you give us a signal.
- What kind of a signal ?
:50:48
- Any kind of signal.
- Okay, I'll do my hands
like this, and caw, caw !
:50:53
What are you, an infant ?
Look, we have these.
:50:58
- That-- Sorry.
- All right, let's go.
:51:08
- Does rolling help ?
- Uh-huh, it helps.
:51:11
- Where's your gun ?
- It helps.
- Shoot !
:51:22
- Oh.
- What ?
:51:26
Never give up, never surrender.
:51:28
Oh, shut up.
:51:34
Run ! Run ! Run !
:51:38
- They're everywhere,
they're everywhere.
- Everywhere !
:51:42
- Come on, let's go.
- Let's go !
:51:45
- Hurry !
:51:48
They're everywhere.
Come on !
:51:52
Don't look back. Don't look back.
:51:55
- We're not gonna make it.
:51:57
- Oh, God !
:51:59
- I knew it, I knew it.
I knew this was gonna kill me.
- Hurry ! Go, go, go !