:15:04
Luchando entre sectas Treeb
y Largoths-- ah, el tonto comportamiento.
:15:08
Y fue en este tiempo
de discordia que Sarris--
:15:13
:15:19
- Comandante. Comandante.
- Hmm.
:15:22
Siento molestarlo, señor,
pero su presencia es requerida
en la cubierta de comando.
:15:32
- Señor, Sarris ha movido la fecha límite.
:15:34
Ahora nos estamos aproximando
a su nave Ni-delta.
:15:37
Quiere que le respondamos
a su propuesta.
:15:39
Sí, tengo la mayoría en el auto.
Sarris es el chico malo, ¿Cierto?
:15:42
Oh, sí, señor.
El es un hombre muy malo en efecto.
:15:45
Ha torturado a nuestros científicos, nos puso
a trabajar en las minas de gallium arsenide,
:15:48
- Mm-hmm.
- capturó nuestras mujeres
para sus propios propósitos dementes--
:15:51
Sí, sí, tengo la imagen.
¿Saben que hacer o quieren
que yo me haga cargo de esto?
:15:54
- No estoy seguro de entenderlo.
- Comandante.
:15:57
- Bienvenido al Protector Dos.
- Un gusto verlos.
:15:59
- ¿Desea usted ponerse su uniforme?
- Quisiera saltearme eso.
:16:02
Tengo esta actuación en Van Nuys en alrededor de
un cuarto de hora. ¿Está eso bien?
:16:05
- Como lo desee.
- Señor, es Sarris.
:16:09
El está aquí.
:16:17
General, acabo de recibir la noticia
de que los Thermianos han nombrado
un nuevo comandante...
:16:21
para llevar a cabo las negociaciones.
:16:23
¿Qué?
:16:30
Esto está genial. Saben, usualmente
son solo paredes de cartulina en un garage.
:16:34
- Señor, nos disculpamos
por operar en modo de baja potencia,
- Oh. Oooh.
:16:37
pero estamos experimentando
un campo flexible reflectivo
cerca del eje galáctico.
:16:42
¿Sabes que podría usar? Un contenedor
de copas y un par de "Advils" [calmantes].
:16:47
Nos estamos aproximando a marca cinco, señor.
¿Aminoro la velocidad?
:16:49
Setearlo en salvado de pantalla dos.
:16:53
Porque nosotros, saben-- Tenemos--
:16:56
Oh, Siento
cortar el ambiente acá.
:16:59
Um, baje la velocidad
a marca dos, Teniente.