:16:02
Tengo esta actuación en Van Nuys en alrededor de
un cuarto de hora. ¿Está eso bien?
:16:05
- Como lo desee.
- Señor, es Sarris.
:16:09
El está aquí.
:16:17
General, acabo de recibir la noticia
de que los Thermianos han nombrado
un nuevo comandante...
:16:21
para llevar a cabo las negociaciones.
:16:23
¿Qué?
:16:30
Esto está genial. Saben, usualmente
son solo paredes de cartulina en un garage.
:16:34
- Señor, nos disculpamos
por operar en modo de baja potencia,
- Oh. Oooh.
:16:37
pero estamos experimentando
un campo flexible reflectivo
cerca del eje galáctico.
:16:42
¿Sabes que podría usar? Un contenedor
de copas y un par de "Advils" [calmantes].
:16:47
Nos estamos aproximando a marca cinco, señor.
¿Aminoro la velocidad?
:16:49
Setearlo en salvado de pantalla dos.
:16:53
Porque nosotros, saben-- Tenemos--
:16:56
Oh, Siento
cortar el ambiente acá.
:16:59
Um, baje la velocidad
a marca dos, Teniente.
:17:03
Veo miedo.
:17:05
- Eso es lo esperado.
- Mm-hmm.
:17:08
- Ahh, ellos traen un nuevo comandante.
- Es bueno.
:17:12
- Estas son mis demandas.
- Asusta.
Quiero decir, tu sabes, se parece...
:17:14
- Y si no escucho lo que quiero,
- Realmente.
:17:17
entonces habrá sangre...
:17:19
y dolor
como no lo puedan imaginar!
:17:24
- Primero, requiero...
- Repercusión.
:17:27
el Omega 13.
:17:29
Segundo, voy a necesitar
un técnico--
:17:34
Okeydokey. Disparen los cañones de partículas
azules. A pleno con los cañones de partículas rojas.
:17:39
Armas magnéticas,
disparen a diestra y siniestra.
:17:42
Y déjenlos correr todos los tubos vertedores.
Y mientras están a su alcance,
:17:44
por qué no lanzan eso
a ellos, asesino?
:17:47
Eso debería hacerse cargo de
esos viejos cabeza de langosta, ¿No es así?
:17:59
Comandante,
¿Adonde está yendo?