Galaxy Quest
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:05
Tómela de la nuestra.
Nosotros hemos estado por todo el universo.

:20:09
Pero nunca hemos visto valores espacio-tiempo
como hemos visto acá en--

:20:14
Valor Técnico
¡Supermercado Electrónico!

:20:25
Por el martillo de Grabthar,
:20:30
que ahorros.
:20:33
¡Todo bien!
:20:35
Sí. Escuchemos eso
por el N.S.E.A. Protector.

:20:42
- Brandon, ¿Se encuentra bien?
- Comandante.

:20:45
Mis disculpas.
:20:47
Evidentemente, hemos tenido una pequeña
falta de comunicación con respecto...

:20:51
al viaje.
:20:53
Que usted no ha entendido.
:20:59
- Lo hizo otra vez.
Gracias por venir afuera.

:21:02
¿Usted sabe qué hora es? ¿Por qué
no se preocupa en mostrarlo todo?

:21:07
N-N-N-No ahora.
Muchachos, yo estuve ahí.

:21:11
Yo estuve ahí.
¿Recuerdan ayer en la convención?

:21:14
¿Esa gente vestida como extraterrestres?
Eran extraterrestres.

:21:17
Eran Termitas o Dalmacianos.
Realmente no me puedo acordar
porque estaba con resaca.

:21:20
Pero lo que construyeron
era extraordinario.

:21:23
Era una inmensa nave espacial.
Tuve que luchar con este tipo llamado Sarris
y yo golpeé su trasero.

:21:30
Sé lo que están pensando.
Pero lo puedo probar. Me dieron esto.

:21:36
No, no, no, no, no. ¿Pero puedes
hablar a la gente en el espacio en eso?

:21:41
Protector,
este es el comandante. Cambio.

:21:43
- Oh, por el amor de Dios.
- Eso es. ¡Es hora de ir!

:21:46
Esto no es mío.
:21:49
- El chico. ¿Dónde está ese chico?
- ¿Suplicando por perdón, Comandante?

:21:52
Venimos con novedades.
Sarris vive.

:21:54
- El fue capaz de escaparse
una vez que usted se fue.
- Escuchen. Cuéntenle a ellos.

:21:56
- Sin embargo, nos ha contactado
y desea negociar la rendición.
- Sarris.

:21:59
Nosotros humildemente imploramos que
venga y negocie los términos.


anterior.
siguiente.