:45:01
Nos promete piedad, pero trae destrucción.
:45:03
Es un concepto que estamos comenzando
a aprender a grandes costos.
:45:07
Pero si está diciendo que
cualquiera de ustedes puede tener tratos
en común con Sarris--
:45:22
Ey, Comandante, escuche. Encontramos
algo de beryllium en un planeta cercano.
:45:27
Podríamos ser capaces de llegar allí...
:45:30
si reconfiguramos la matriz solar...
:45:34
en paralelo para propulsión endotérmica.
:45:37
¿Qué piensan?
:45:43
- ¡Lo haremos!
- ¡Todo bien!
:45:46
Eso-Eso-Eso
derecho de nuevo.
:45:48
Eso-- V-vamos.
Agrúpense.
:45:51
- Vamos.
:46:04
Dr. Lazarus, Espero
no estar rompiendo el protocolo,
:46:08
ya que soy tan modesto
para pararme en su presencia.
:46:12
He estudiado sus misiones
extensivamente.
:46:14
A pesar de ser Thermiano, he vivido
mi vida regida por su filosofía,
:46:18
por el código del Mak'tar.
:46:20
- Oh, bien, eso es muy lindo.
- Por el martillo de Grabthar, Dr. Lazarus.
:46:25
- No haga eso. No estoy bromeando.
- Lo siento, señor, Solo estaba--
:46:29
Solo no lo haga.
:46:32
Sí, señor.
:46:43
Nunca entregarse, nunca rendirse.
:46:52
¿Dr. Lazarus?
:46:54
Aquí está su mapeador de superficie.
Lo he programado a las coordenadas...
:46:58
de la esfera de beryllium
con densidad suficiente.