1:01:01
- Sí, estamos de nuevo con potencia total.
- Genial. ¿Motores y transportes?
1:01:05
- Totalmente operacionales.
- ¡Perfecto! Vamos a apretar a esta persona.
1:01:08
Ustedes pueden dejarnos de vuelta a nosotros, y
regresar a su planeta antes de la cena.
1:01:12
Oh, no, señor,
nosotros no tenemos motivo para regresar.
1:01:14
Seguro que lo tienen.
Familia, amigos. Vamos.
1:01:16
Somos todo lo que queda.
1:01:25
- Eso no lo sabía.
- Señor, he llegado a la cubierta de comando.
1:01:33
Mathesar, encuéntranos arriba
en la cubierta de comando.
1:01:36
Mathesar.
1:01:39
¡Mathesar, Quellek!
1:01:42
¿Por qué no podemos nosotros alcanzarlos?
1:02:05
Gracias a Dios, están vivos.
1:02:09
Ahora ustedes encabezarán la justicia,
Sarris.
1:02:14
A cada vuelta, ustedes demuestran
la necesidad de su exterminación.
1:02:19
Déjenlo solo.
1:02:23
¿Usted desea salvar la vida
de este hombre?
1:02:26
Sí. Sí.
1:02:31
Entonces dígame--
¿Qué es lo que hace,
1:02:34
- este Omega 13?
- No sé lo que hace.
1:02:42
Lo dije, yo no sé.
1:02:46
- ¿Es una bomba?
- No lo sé.
1:02:49
- ¿Una trampa para tontos?
- ¡Yo no lo sé!
1:02:52
- ¡Dígame!
- ¡No lo sé!
1:02:55
- [Gimiendo]
- ¿Cree usted que soy tonto?
1:02:58
¿Que el comandante no sabe
cada tornillo, cada soldadura de su nave?