1:05:01
Explícale como si fuera un chico.
1:05:09
Nosotros, eh--
Nosotros pretendimos.
1:05:17
Nosotros mentimos.
1:05:19
- ¡Sí! Entiende eso,
¿No es así, Mathesar?
1:05:25
Mathesar, Yo--
Yo no soy un comandante.
1:05:29
No hay ninguna Administración Nacional
de Exploración Espacial.
1:05:33
Nosotros no tenemos una nave.
1:05:36
Pero ahí está.
1:05:41
Esa nave es tan grande como esto.
1:05:43
Pero adentro,
Yo veo muchos cuartos.
1:05:47
Has visto sets de madera terciada
que se ven como el interior.
1:05:51
Nuestra esfera de beryllium está-está cableada
con yeso alrededor de ella.
1:05:56
Y nuestro--
1:05:59
nuestro transportador digital es...
1:06:02
luces de árbol de Navidad.
1:06:05
Es una decoración.
Es todo falso.
1:06:10
Justo como yo.
1:06:15
Pero ¿Por qué?
1:06:20
Es difícil de explicar.
1:06:24
En nuestro planeta, nosotros--
1:06:28
nosotros pretendemos
en-entretener y--
1:06:34
Mathesar,
Lo siento.
1:06:37
Dios, Estoy tan apenado.
1:06:40
- Entonces ahora sabe.
1:06:44
Teniente Lathe, ponga
el núcleo del reactor en sobrecarga.
1:06:50
Quisiera hacer volar
este vehículo molesto en partículas.
1:06:54
- Sarris, ¿Qué hay acerca de mi gente?
- ¡Sí!
1:06:57
Demasiado simple
una muerte para ellos, ¿No es así?