:13:03
Etre ici, en votre compagnie,
:13:05
est le plus grand honneur
que nous pouvions espérer avoir.
:13:10
C'est très gentil à vous.
:13:12
Vous pouvez me chercher
l'autre, les gars ?
:13:25
Lahnk, officier des réclamations.
:13:28
Avant notre voyage,
formulez vos exigences.
:13:31
Armes, documents, main-d'oeuvre ?
:13:33
Du coca, vous avez ça ?
:13:37
Je m'appelle Teb.
:13:40
Je vous fais l'historique
:13:42
de notre peuple
et de l'empire Sarris.
:13:45
Durant 5 millions d'années, après
l'explosion de la Grande Nébuleuse,
:13:49
notre peuple...
:13:50
C'est quoi ton nom ?
:13:52
Elle parle pas ?
:13:54
Son traducteur est cassé.
:14:00
Je vois.
:14:02
Je me suis couché très tard à cause
d'un dinosaure à 8 têtes, alors
:14:07
je vais fermer les yeux
2 secondes.
:14:10
Continuez. Je vous écoute.
:14:14
Durant 5 millions d'années,
notre peuple n'a été qu'un.
:14:19
Puis sont survenus la migration
zactorienne et l'exode mélosien...
:14:28
Tribéens et Largothiens ont combattu.
Quelle bêtise !
:14:32
C'est pendant ces dissensions
que Sarris...
:14:46
Navrée de vous réveiller,
on vous attend aux commandes.
:14:55
Sarris a réduit notre délai.
Nous approchons de son vaisseau.