:28:01
Le quartier principal.
:28:15
Repos.
:28:21
Autant jeter de l'essence sur un feu.
:28:27
Qu'y a-t-il ?
:28:29
Je suis hyper content
d'être dans la série.
:28:39
Si vous voulez prendre vos places...
:28:42
Nos quoi ?
:28:55
Regardez-moi ce truc.
:28:58
Je me souviens,
je savais m'en servir.
:29:02
La marche avant...
:29:03
La marche arrière.
:29:07
Certains voudraient assister
à cet événement historique.
:29:11
Qu'ils entrent.
:29:29
Trop content
de pas être le commandant.
:29:33
Laredo... à toi de jouer.
:29:37
Pardon ?
:29:40
Ils ont fabriqué ces commandes
en te regardant.
:29:44
Sors le vaisseau.
:29:46
Oui...
:29:54
Je le sors.