1:26:19
On est sortis !
1:26:21
On rentre !
1:26:23
Systèmes opérationnels.
1:26:25
Tout est opérationnel.
1:26:28
J'ai repéré une onde de choc
émanant du vaisseau de Sarris.
1:26:33
Qu'est-ce que tu fais ?
1:26:39
Lâchez-moi. C'est pas Fred !
1:26:41
C'est Sarris.
Je vous dis que c'est Sarris !
1:26:45
Il va nous tuer !
1:26:56
Ne jamais renoncer,
ne jamais capituler !
1:27:01
Je peux pas ralentir !
1:27:03
On est trop gros
pour entrer dans l'atmosphère.
1:27:05
Séparons-nous, sinon c'est la mort.
1:27:12
On n'a pas le choix.
C'est notre seul espoir.
1:27:15
Merci.
1:27:17
Equipage, salle des commandes no 2.
1:27:26
Adieu, mes amis.
1:27:34
Fred, remonte.
1:27:35
On se sépare.