1:27:01
Je peux pas ralentir !
1:27:03
On est trop gros
pour entrer dans l'atmosphère.
1:27:05
Séparons-nous, sinon c'est la mort.
1:27:12
On n'a pas le choix.
C'est notre seul espoir.
1:27:15
Merci.
1:27:17
Equipage, salle des commandes no 2.
1:27:26
Adieu, mes amis.
1:27:34
Fred, remonte.
1:27:35
On se sépare.
1:28:01
En avant, Teb !
1:28:11
Au troisième jour de la conférence,
1:28:13
Jason Nesmith et son équipage
1:28:16
ne se sont toujours pas présentés,
au grand dam de ses fans.
1:28:20
Je reviens.
1:28:21
Où tu vas, avec ces feux d'artifice ?
1:28:24
Le Protecteur s'est emballé
en sortant du trou noir.
1:28:27
Il a percuté l'atmosphère à Marc 15,
1:28:30
ce qui le rend plutôt instable.
1:28:33
On va guider Laredo
avec le tom-tom intersidéral
1:28:36
et les chandelles romaines.
1:28:39
On dîne à 7 heures.
1:28:44
Au moins, il prend l'air.