1:11:01
.עוד 10 דקות
.טוב, אמא? אני מבטיח
1:11:17
?הלו
?יש שם מישהו
1:11:22
?הלו
1:11:25
?הלו
1:11:26
!יש
,'תקשיב, מדבר ג'ייסון נסמית
1:11:30
אני משחק את פיטר קווינסי טאגרט
.מפקד מלח"ח פרוטקטור
1:11:35
החלפנו בטעות קשרנים
.כשנתקלנו אחד בשני
1:11:40
.אני מבין, המפקד
.בסדר
1:11:45
?איך קוראים לך
1:11:47
.ברנדון
1:11:49
.ברנדון, אני זוכר אותך
?מהכנס, נכון
1:11:52
שאלת כל מיני שאלות טכניות
לגבי הספינה
1:11:56
.ואני הייתי קצת קצר-רוח
1:11:58
.כן, אני יודע, המפקד
,והאמת שרציתי
1:12:02
רק רציתי לומר
...שחשבתי הרבה על מה שאמרת
1:12:05
...זה בסדר, תקשיב
1:12:07
אבל רק שתדע שאני לא
?מקרה אבוד, בסדר
1:12:12
אני מבין לגמרי
.שזאת רק תוכנית טלויזיה
1:12:15
.רגע, חכה דקה -
...אין כדור בריליום -
1:12:17
.עצור שנייה -
...אין ספינה -
1:12:20
.הכל אמיתי
1:12:21
!הו, אלוהים
!ידעתי, ידעתי
1:12:25
הצוות ואני בצרה גדולה
.ואנחנו צריכים שתעזור
1:12:30
,כור בעומס יתר
.סגירת חירום: נעקפה
1:12:34
:קריסת הכור
.עוד 6 דקות
1:12:41
.אדוני, זה אתה
.תודה לאיפת'ר
1:12:45
?קוולק
?מה אתה עושה שם
1:12:50
התחמקתי משבי תוך שימוש
.בפרצוץ החשאי של מק'טאר
1:12:54
?איפה כולם
1:12:56
.בוא איתי
.אני אסביר בדרך