1:10:02
.מחשב, כבה את הכור
1:10:04
.אי-אפשר
1:10:06
.בדיקת זכרון פסולה
.חומרת הכור נפגעה
1:10:11
:טוב, זה מה שנעשה
1:10:13
גוון, את ואני נלך
.לכבות את הכור ידנית
1:10:16
,פרד, קח את גאי ולאליארי
,תמצאו את השסתום
1:10:18
ותסגרו אותו
.לפני שייגמר להם האוויר
1:10:20
,אלכסנדר, לך למגורים לנסות לפתוח דלת
.למקרה שהם לא יצליחו
1:10:24
?חכה, ג'ייסון, מה איתי
?מה אני עושה
1:10:26
.לך ללמוד נהיגה
!לזוז
1:10:30
.ללמוד נהיגה
1:10:32
?אנחנו הולכים לכבות כור ניוטרוני
1:10:34
.בדיוק
1:10:35
,לא נעים לי לבשר לך, ג'ייסון
1:10:37
אבל אני לא יודעת
.לכבות כור ניוטרוני
1:10:40
,ואם לא לקחת שיעורי עזר
1:10:42
אני די בטוחה שגם אתה
.לא יודע לכבות כור ניוטרוני
1:10:46
.לא, אני לא
.אבל אני מכיר מישהו שכן
1:10:52
.ברנדון, מותק
.זבל
1:10:55
.אמא, אני די עסוק
1:10:57
,קדימה, ברנדון
.שאני לא אבקש שוב
1:11:01
.עוד 10 דקות
.טוב, אמא? אני מבטיח
1:11:17
?הלו
?יש שם מישהו
1:11:22
?הלו
1:11:25
?הלו
1:11:26
!יש
,'תקשיב, מדבר ג'ייסון נסמית
1:11:30
אני משחק את פיטר קווינסי טאגרט
.מפקד מלח"ח פרוטקטור
1:11:35
החלפנו בטעות קשרנים
.כשנתקלנו אחד בשני
1:11:40
.אני מבין, המפקד
.בסדר
1:11:45
?איך קוראים לך
1:11:47
.ברנדון
1:11:49
.ברנדון, אני זוכר אותך
?מהכנס, נכון
1:11:52
שאלת כל מיני שאלות טכניות
לגבי הספינה
1:11:56
.ואני הייתי קצת קצר-רוח
1:11:58
.כן, אני יודע, המפקד
,והאמת שרציתי