Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:03:03
Vani se budu pojeli.
:03:06
Si èula?
Novi nastup je priskbio.

:03:10
Da li se šališ?
:03:22
- Kako sam završio tu?
- Ne opet.

:03:25
- Igrao sam Richarda III.
- Pet puta sam se vraèao na binu.

:03:28
Pet puta. Glumac sam bio!
Pogledajte me sad!

:03:32
Ne mogu van,
ne æu opet ponoviti...

:03:35
toga bedastoga stavka!
:03:40
- Ne mogu, ne budem.
- Alex, imao si barem ulogu.

:03:44
Tvoju ulogu su voljeli.
:03:47
Moj TV guide intervju je
imao šest posto...

:03:50
o mojim sisama u toj odjeæi.
:03:54
Uopæe ih nije zanimala moja uloga.
:03:59
Bila si... èekaj.
Sjetit æu se.

:04:04
- Ponavljala sam za kompjuterom, Fred.
:04:08
Zapovjednik je na krovu!
Ha, ha!

:04:12
Danas je gost smog.
:04:16
Jesam li zakasnio na Alexov napad panike?
:04:19
Oèitno ne. To bi
morali pregledati.

:04:23
Da.
:04:26
Pogledajmo još nešto odlomaka.
:04:30
Ok.
Što sam napravio?

:04:34
- Hoèemo posadu!
- Što?

:04:37
- Hoæemo posadu!- U tih godina
smo se nauèili na posadu...

:04:41
tako kao oni meðu sobom.
:04:46
Nisu istraživali svemir.
:04:49
- Prijatelji.
- Bili su prijatelji.

:04:52
- Nevjerojatno.
- Pun si gluposti!

:04:55
Nije velika stvar!
U klijeti su napravili scenu.

:04:58
Jedan sat sam bio tamo.
Ništa nije, Gwen.


prev.
next.