Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:29:54
Moje najdublje opravdanje.
:29:56
- Zaboravili smo na generatore vani.
- Došli ste.

:30:02
Tko si želi pogledti?
:30:11
Još tko?
:30:18
To je bio dogaðaj.
:30:26
- Što je pogrešno s njima?
- Ne znam. Idemo.

:30:30
Tako je.
Još dolazi.

:30:33
- Probajte žvakaæe. Pomaže.
- Gdje smo?

:30:36
U 23. kvadrantu gamma sektora.
Zemljovid je u slijedeæoj sobi.

:30:40
Pokazat æu vam.
Idemo.

:30:42
- Dobrodošli prijatelji.
- To je Mathesar. Njihov voða.

:30:46
Ja sam Mathesar.
U ime mojih ljudi,

:30:50
rado bih vam se zahvalio iz dna srca.
:30:54
Mathesar,
to je moja posada.


prev.
next.