Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
- Zapovjednièe?
- Pripremiti moramo scenu za odlazak posade.

:43:06
Ne razumijem vas, gospodine.
Ne možemo ih trenutno pripremiti.

:43:09
- Sarris bi uništio sve odbaèene objekte.
- Sarris?

:43:13
Da, tu je.
Trebamo vas na krovu.

:43:28
Nikoga nema ovdje.
:43:31
Moji su ljudi dobri znanstvenici,
:43:33
a upotreba naše tehnologije...
:43:36
u taktiènihm simulacijam je porazna.
:43:39
- Dignuo sam Sarrisa
na zeta frekvenciju. - Mathesar...

:43:44
Ponovno se susreæemo zapovijednièe.
:43:47
Pozdrav, Sarris. Kako ide?
:43:51
Bolje nego mojem poruèniku.
:43:55
Nije uspostavio neutronskoga
štita dovoljno brzo...

:44:02
kod našeg zadnjeg susreta.
:44:04
Da, znate,stvarno mi je
žao za taj dogaðaj.

:44:08
Cijela prièa je bila...samo nesporazum.
:44:13
Dopremite mi napravu,
:44:16
ili uništim vašu laðu.
:44:19
Znate, hti bih,
:44:23
ali uopæe ne znamo, kud je i gdje je.
:44:28
Imate 10 sekundi!
:44:31
Ne... 10 sekundi?
Ne... Tamo...

:44:34
Znate... Ok. Predajem se.
Vaša je,možete ju imati.

:44:39
Dajte mi minutu, da je zapakiram.
:44:43
Gwen.
:44:47
Bez panike. Taj je tako glup,
koliko je ružan. Doði tu.

:44:52
- Jason.
- Ne sada, Gwen. Sjedi.

:44:56
Sve æemo poslati na njega.
:44:59
- Jason.
- Ne sada, Gwen!


prev.
next.