:54:02
To se uèimo sa velikim trokovima.
:54:06
Ali ako kaete, da lako "proèitate" Sarrisa...
:54:24
Zapovjednièe, sluajte.
Na susjednom planetu nali smo berilij.
:54:30
Moda doðemo do tamo,...
:54:33
ako pripravimo solarnu matricu...
:54:38
usporedno
s termiènim pogonom.
:54:42
to kaete?
:54:49
- Uèinimo to!
- Dobro!
:54:52
Pa opet dobro.
:54:55
To je... Doðite.
Zajednièki zagrljaj.
:54:58
Idemo.
:55:14
Dr Lazarus, nadam se,
da ne krim pravila,
:55:18
ali poèaèen sam, to sam s vami.
:55:23
Vae misije sam podrobno prouèio.
:55:27
Iako sam Thermian,
ivio sam po vaoj filozofiji,
:55:31
po kodu Mak'tarja.
:55:33
- O, kako lijepo.
- Kod Grabtharjevom èekiæu, Dr Lazarus.
:55:39
- Ne radi to, ne alim se.
- Oprostite gospodine, samo...
:55:44
Raðe ne.
:55:47
Razumijem, gospodine.