Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

1:18:06
Mi se...
Mi se pretvaramo.

1:18:17
Mi lažemo.
1:18:19
Da, to razumiješ,
ili ne, Mathesar?

1:18:26
Mathesar,...
nisam zapovjednik.

1:18:31
National Space Exploration
Administration uoæe ne postji.

1:18:35
Nemamo laðe.
1:18:39
Ali tamo je.
1:18:45
Ta laða je tako mala.
1:18:48
Ali unutra,
vidio sam puno soba.

1:18:52
To su samo drvene scene,
koje izgledaju kao unutrašnjost.

1:18:57
Naša berilijeva sfera su žice
prekrivene sa mavcem.

1:19:03
I naš...
1:19:07
digitalni prijenosnik su...
1:19:10
božièna svijetla.
1:19:14
Samo ukrasi.
sve je blamaža.

1:19:20
Tako kao ja.
1:19:25
Ali zašto?
1:19:32
Teško je objasniti.
1:19:36
Na našem planetu...
1:19:42
se pretvaramo
za zabavu...

1:19:48
Mathesar,
žao mi je.

1:19:52
O Bože, kako mi je žao.
1:19:56
Sada znaš.

prev.
next.