Galaxy Quest

1:19:03

I naš...

1:19:07

digitalni prijenosnik su...

1:19:10

božièna svijetla.

1:19:14

Samo ukrasi.
sve je blamaža.

1:19:20

Tako kao ja.

1:19:25

Ali zašto?

1:19:32

Teško je objasniti.

1:19:36

Na našem planetu...

1:19:42

se pretvaramo
za zabavu...

1:19:48

Mathesar,
žao mi je.

1:19:52

O Bože, kako mi je žao.

1:19:56

Sada znaš.

1:20:01

Poruènièe Lathe, pripremite
preoptereæenje nuklearnog reaktora.

1:20:07

To plovilo hoæu razbiti u prah.

1:20:12

- Sarris, što je sa mojim ljudima?
- Da!

1:20:16

Prejednostavna smrt za njih.

1:20:20

Lathe, otvori kisikov ventil
na nivou "C".

1:20:25

Puštaj zrak van za naše prijatelje.

1:20:30

Prokleti...

1:20:38

Pusti ih...

1:20:41

u svemir.

1:20:46

Preoptereæenje reaktora.
Iskljuèena sigurnost: napravljena.

1:20:52

Eksplozija reaktora za 9 minuta.

1:20:57

- Preoptereæenje reaktora.
Iskljuèena sigurnost: uèinjena.