Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

1:24:03
Pogrešan izraèun sjeæanja.
Ošteæenje strojne opreme reaktora.

1:24:09
Poslušajte, to moramo uèiniti.
Gwen, ti i ja,

1:24:12
moramo do reaktora te ga ruèno iskljuèiti.
1:24:15
Frede, uzmi Guya i Laliaro.
Potražite ventil.

1:24:17
Ugasite ga prije
Thermianom nestane zraka.

1:24:19
Alexander, poði do kasarne.
Ostavi otvorena vrata, ako oni ne mogu.

1:24:24
- Èekaj, Jason. A što ja?
Što je moj posao?

1:24:26
Vježbaj vožnju.
Idemo!

1:24:32
Vježbaj vožnju.
1:24:34
- Neutronski reaktor moramo izkljuèiti?
- Tako je.

1:24:38
Ne bih ti to htjela reæi, Jason,
1:24:40
ali ne znam, kako se to napravi
1:24:44
i ako nemaš kakvog teèaja,
za kojega ne znam,

1:24:47
ne znam, ako ti to savladavaš.
1:24:50
Ne, ali znam nekoga,
tko to zna.

1:24:57
Brandon, dragi, smeæe.
1:25:01
Mama, zaposlen sam.
1:25:04
Daj no, Brandon,
neæu te moliti još jednom.

1:25:07
Samo još 10 minuta.
Dobro, mama, obeæavam.

1:25:14
Dobro.
1:25:27
Halo? Je li tko tamo?
1:25:34
Halo?
1:25:37
Halo?
1:25:39
Imam ga. Slušaj me.
Tu je Jason Nesmith.

1:25:44
Igram zapovjednika Petra Quincy Taggarta,
N.S.E.A. Protector.

1:25:49
Zadnjiput smo po gluposti
zamijenili kutijice.

1:25:54
Zapovjednièe, razumijem.

prev.
next.