:06:02
A Parancsnok és legénysége
autogrammokat fog adni...
:06:05
a B és C szinten a
kólaautomaták mellett.
:06:09
Whoo ! Quest mindörökké, ember !
:06:13
Elnézést, bocsánat.
Legénységi tag jön.
:06:16
- Rajongók, igaz ? Hé, Gwen.
- Oh, hé, ember.
:06:18
Meg akarom köszönni neked
azt a kedves bevezetõt, amit
ma adtál nekünk.
:06:21
- Guy.
:06:23
Valóban nem emlékszel rám,
vagy igen ? A napszemüveg miatt, igaz ?
:06:26
A show-ban voltam '82-ben,
a 81. epizódban
:06:28
Kinyírt a lávaszörny az elsõ
tv-s találkozó elõtt. Aaah !
:06:33
Ide hallgass, Talán beülhetnék
és írhatnék pár autogrammot ?
:06:37
Grabthar kalapácsára, Warvan fiaira,
meg foglak bosszulni!
:06:47
- Grabthar ka...
- Következõ.
:06:51
Ha pár centivel balra mozdultam volna,
akkor a vadállat megöl engem.
:06:55
- Másrészrõl,
a legénységem veszélyben volt.
- Honnan tudtad, hogy mit csinálj?
:06:59
Gyerünk ! A legénységem nélkül
én nem vagyok parancsnok?
:07:03
Úgy gondolom, mindannyian emlékszünk,
hogy mi történt a vadállattal az
Enok Seven-en, ugye ?
:07:08
El kell ismerned, hogy õk
tényleg rajonganak érte.
:07:12
Igen, majdnem annyira,
mint amennyire õ szereti saját magát.
:07:17
Elnézést, Parancsnok.
Hé !
:07:20
Kíváncsi vagyok, hogy segítenél-e befejezni
egy vitát köztem, és a legénységem között.
:07:25
Um, ha emlékszel, uh,
a "Quasar Dilemmában..."
:07:28
Elnézést,
egy perc.
:07:32
Még nem jutottam el
az aktuális talányhoz
:07:35
a 15. epizódban,
a "Delos Five homályá"-ban
:07:38
Az az érzésem, hogy neked meg a
Parancsnoknak volt valamiféle ügye.
:07:42
- Tényleg?
- Nem.
:07:45
A Parancsnok meg köztem soha
nem volt semmi.
:07:47
Nos, ezt mondja õ.
:07:53
Bocsánat.
:07:57
Gwen. Gwen.