:22:03
Visszavárnak ?
Ti visszavártok ?
:22:06
Ez meglepõ ? Visszavárnak, és
én vinni akarlak titeket is. Hogy ?
:22:10
Gondolj erre.
Gyerünk. Igen !
:22:12
Te-- Te mész ?
:22:15
Alexander, ez nem--
Nem viccelek.
:22:17
Ez nem valamiféle csíny.
Nem viccelek.
:22:19
Nem, srácok, srácok, figyeljetek.
Gyerünk. Gwen, Gwen, Gwen.
:22:23
Állj. Gyere ide. Ismersz engem, és
van egy csomó dolgom, de bolond vagyok?
:22:26
Tudod, ez a dolog nem mindennapi
élvezet nekünk ezen az úton.
:22:29
Ez egy másfajta dolog,
amit a rajongóidnak tehetsz.
:22:32
Õ nem egy rajongó.
Ez-- Ez egy Termite !
:22:36
Neked csak el kéne találnod õt.
:22:39
Fiú, nem tudom,
hogyan kell ezt betölteni.
:22:43
Azt hittem, csak egy
koncertet kell adnunk.
:22:46
Úgy értem, ki tudja, legközelebb
mit akarnak tõlünk?
:22:49
Fred, õ részeg. Tényleg azt hiszed,
hogy a munkájáról beszél?
:22:59
- De te az anyáddal élsz.
- Jason átjön ide ?
:23:02
Igen, itt van
Hé, srácok.
:23:04
Á. Mi is jövünk.
:23:08
- Azt akarod, hogy menjünk a hajóra ?
- Igen, menni akarunk a hajóra.
:23:12
Látod, mi együtt dolgozunk,
vagy nem.
:23:15
Csodálatos. A parancsnok
velem akarja folytatni az átvitelt
ezesetben megváltoztathatod a döntésedet.
:23:20
- Protector, kérek négy
csillagközi...
- Engem is.
:23:25
öt pod-ot
közvetlen indulásra.
:23:31
Srácok.
:23:33
- Srácok.
- Elõre láttam, hogy találkozok veletek...
:23:36
személyesen,
amikor megérkeztek a hajóra.
:23:38
- Átvitel vége.
:23:41
- Ó, istenem.
:23:44
- Még valaki akar valami változást ?