:33:13
Hogy ízlik a marhasült, Parancsnok ?
:33:16
Nagyon ízlik.
Olyan, mint az Iowai marhasült.
:33:20
Igen. Beprogramoztuk az
étel szintetizálót...
:33:22
a születési helyeteknek megfelelõ
menüre.
:33:25
Nem érdekel, hogy csináltátok.
Ez a tészta nagyszerû!
:33:29
Hogy ízlik a Kep-mok
vérkullancsa, Dr. Lazarus ?
:33:32
Mintha csak a mamám
csinálta volna.
:33:39
Nos,
Mondd csak, Mathesar.
:33:41
Ezek a Sarris-ok,
akikhez repülünk,
:33:44
- mit is akarnak pontosan?
:33:47
Hallottak az --
Omega 13-as egységrõl.
:33:50
Um, mi az?
Mit csinál?
:33:53
Nem tudjuk.
:33:56
Reméltük, hogy ti majd
felvilágosítotok minket.
:34:05
Ó.
Az Omega 13-as egység.
:34:08
Egy idegen bolygón találtuk.
Nem tudjuk, mit csinál.
:34:12
- Miért nem kapcsoljátok be,
és nézitek meg ?
:34:17
Elképzelhetetlen mennyiségû
energia kell neki.
:34:21
Ha elrontottuk a konstrukciót,
az eszköz...
:34:24
molekuláris robbanást idézhet elõ,
ami láncreakciót okozhat...
:34:27
ami kitörölheti az összes
anyagot az univerzumból.
:34:31
Sarris látta a történelmi
dokumentumok valamelyikét?
:34:34
Nem, istennek hála, nem.
:34:36
Ó. Akkor honnan tud az
Omega 13-as egységrõl?
:34:46
A korábbi parancsnokunk
nem volt valami... erõs.
:34:50
Korábbi parancsnok ?
:34:54
Sajnálom.
Megérdemled a magyarázatot.
:34:57
A kazetta ki lett csempészve
Sarris hajójáról.