1:09:04
Sajnálom, Az ajtó egy kicsit beragadt.
Látod ezt ?
1:09:07
Küldjetek fel valakit a fiaim közül
egy kanna WD-40-essel.
1:09:14
- Jókora pofonod van.
- Jelenetlopó gebe, köszönöm.
1:09:17
- Õrült egoista.
- Nem hiszem, hogy itt is el tudom játszani.
1:09:19
Srácok.
1:09:21
Nézzétek.
1:09:27
Megfulladnak.
1:09:34
Mag túlterhelve.
Vészleállítás: kikapcsolva.
1:09:39
Magrobbanás tervezett idõpontja
nyolc perc múlva.
1:09:44
Tábornok, a szállítóhajója
készen áll a távozásra !
1:09:53
Mag túlterhelve.
Vészleállítás: kikapcsolva.
1:09:57
Magrobbanás tervezett idõpontja
hét perc múlva.
1:10:02
- Computer, kapcsold ki a magot.
- Képtelenség.
1:10:06
Memóriaellenõrzés érvénytelen.
Magrendszer hardver sérült.
1:10:11
Rendben, figyelj, ez az, amit tehetünk.
Gwen, te és én,
1:10:14
bemegyünk a maghoz,
és manuálisan leállítjuk.
1:10:16
Fred, vedd magadhoz Guyt és Laliarit.
Keressétek meg azt a szelepet.
1:10:18
Kapcsoljátok ki, mielõtt
ezeknek a Thermianoknak
elfogy a levegõjük.
1:10:20
Alexander, menj a lakórészhez.
Támaszd ki a nyitott ajtót,
hogy ne tehessék ezt meg.
1:10:23
- Rendben.
- Várj, Jason. Mi lesz velem ?
Én mit csináljak ?
1:10:26
Menj a vezetést gyakorolni.
Gyerünk !
1:10:30
Gyakorló vezetés.
1:10:32
- Akkor mi megyünk, és kikapcsoljuk
a neutron reaktort.
- Ez remek.
1:10:35
Nem szeretnélek megszakítani, Jason,
1:10:37
de nem tudom, hogyan kell
kikapcsolni a neutron reaktort,
1:10:40
és hacsak nem tanítod meg nekem,
akkor természetesen nem fogom tudni,
1:10:43
és persze te sem tudod,
hogyan kell a neutron reaktort leállítani.
1:10:46
Nem, én nem,
De tudok valakit, aki meg tudja csinálni.
1:10:52
- Brandon, drágám, a szemét.
1:10:55
Á, Anya,
nagyon elfoglalt vagyok.
1:10:57
Gyerünk, Brandon,
Ne kelljen mégegyszer mondanom.