:03:02
Ik verdom het.
:03:03
Jij had nog een goeie rol.
:03:05
Jouw personage was populair.
:03:08
Bij mij praten ze alleen over hoe
ik m'n tieten in m'n kostuum kreeg.
:03:13
Niemand vroeg naar mijn personage.
:03:18
Jij speelde...
:03:20
Ik kom er wel op.
- Ik herhaalde wat de computer zei.
:03:25
Jullie commandant is er.
:03:29
Wat een smog vandaag.
:03:32
Is Alexander al ingestort ?
:03:36
Nee, dus. Laat je eens nakijken.
:03:44
Wat heb ik verkeerd gedaan ?
:03:50
Wij kregen net zo'n band met
de bemanning als zij met elkaar.
:03:56
Het waren niet slechts ruimte-
verkenners, het waren vrienden.
:04:02
Ongelooflijk.
- Wat kan jij liegen.
:04:05
Ze hadden alles nagebouwd.
:04:06
Een uurtje.
:04:09
Schnabbeltje.
Ze wilden de commandant.
:04:12
Daar gaat ie.
- Nee, Alexander. Pak 'm.
:04:16
We willen de bemanning.
:04:22
Toe, makker.
:04:23
Makker ? Je pikte m'n tekst...
:04:26
... monteerde me uit deel 2.
:04:29
Mijn grote favoriet, Gwen DeMarco.
:04:38
Fantastisch. Nu een warm applaus...
:04:42
... voor onze held Laredo.
Tommy Webber.
:04:47
Je gaat op.
- Nee, wat je ook zegt.
:04:51
'The show must go on.'
:04:57
Rotvent.
:04:59
Ik zeg die stomme tekst nooit meer.