:12:41
Zeg 't eens.
- Wij schenden het protocol, maar...
:12:46
Niet hier komen.
- Wij zijn Thermianen van Klatu.
:12:51
Ons volk wordt afgeslacht
door Roth'h'ar Sarris van Fatu-Krey.
:12:56
Onze onderhandelingen met hem
zijn totaal mislukt.
:13:01
Alstublieft commandant,
u bent onze laatste hoop.
:13:09
Onze limousine staat voor.
:13:15
Dit is voor dat klusje...
:13:20
Ik trek even een broek aan.
:13:26
Kom binnen.
:13:32
Commandant, dat wij hier
voor u mogen staan...
:13:36
... is de grootste eer
die wij hebben mogen bereiken.
:13:41
Aardig van je.
:13:43
Zien jullie nog zo'n schoen als deze ?
:13:56
Ik ben Lahnk, Hoofd Verzoeken.
:13:59
Heeft u nog verzoeken ?
Wapens, documenten, personeel ?