:13:01
Alstublieft commandant,
u bent onze laatste hoop.
:13:09
Onze limousine staat voor.
:13:15
Dit is voor dat klusje...
:13:20
Ik trek even een broek aan.
:13:26
Kom binnen.
:13:32
Commandant, dat wij hier
voor u mogen staan...
:13:36
... is de grootste eer
die wij hebben mogen bereiken.
:13:41
Aardig van je.
:13:43
Zien jullie nog zo'n schoen als deze ?
:13:56
Ik ben Lahnk, Hoofd Verzoeken.
:13:59
Heeft u nog verzoeken ?
Wapens, documenten, personeel ?
:14:04
Heb je ook Coca-Cola ?
:14:08
Ik ben Teb.
:14:11
Ik wil u graag meer vertellen
over ons volk en de heerser Sarris.
:14:17
In de 5 miljoen jaar
na de Grote Nevelknal was ons volk...
:14:23
Hoe heet je ?
:14:25
Kan ze niet praten ?
- Haar vertaal-unit is kapot.
:14:34
Ik ben wezen stappen
met een Fangor beest.
:14:38
Ik doe even de oogjes dicht.
Praat gerust verder.
:14:44
Ik blijf luisteren, goed ?
:14:47
In de 5 miljoen jaar na
de Grote Nevelknal was ons volk een.
:14:52
Maar na de inval van de Zactor
en de Melosianen...
:14:58
... verging het ons land heel slecht.