:53:01
..og så spiser vi den.
:53:31
- Hører du meg, Jason?
- Ja, jeg hører deg godt.
:53:36
- Gudskjelov. Er du uskadd?
- Ja.
:53:38
Jeg står faktisk foran en gorignak.
:53:42
Men jeg tror jeg kan ta den.
:53:47
Vi redder deg
med digitaltransportøren.
:53:50
Digitaltransportøren? Som flytter deg
hakket opp i millioner terninger?
:53:56
- Nemlig.
- Da foretrekker jeg gorignaken.
:54:02
Vi forflytter deg nå.
Det er ufarlig, ikke sant?
:54:06
Metoden er ikke testet med hell.
:54:09
- Hva sa han?
- Et øyeblikk.
:54:12
I teorien fungerer det. Men den er
bygd for deres anatomi, ikke vår.
:54:18
Men nå er sersjant Chen her, og den
bygger på hans betjeningsprosedyrer.
:54:24
- Jeg kan...bare overvåke forsøket.
- Vi tester den nå, Jason.
:54:29
- På hva?
- Hva med den griseøgla?
:54:32
- Det er greit med griseøgla.
- Skynd deg nå, Fred.
:54:40
Unnskyld, det er så spennende å se
mesteren utføre et sånt kunststykke.
:54:46
Gå vekk, Jason.