:55:12
- Hva var det?
- Ingenting.
:55:15
- Jeg hørte noe som skrek.
- Det gikk bra.
:55:18
- Men dyret er vrengt.
- Er dyret vrengt?
:55:26
Og det eksploderte.
:55:28
Sa dere at dyret var vrengt
før det eksploderte?
:55:33
Hallo?
:55:36
- Et øyeblikk.
- Folkens...
:55:40
De roper fortsatt "gorignak".
:55:43
Slå på translatørkretsen, Teb.
:55:50
Stein, stein, stein...
:55:56
Jeg tror ikke
griseøgla var gorignak.
:55:59
Hva i huleste er det du snakker om?
:56:10
Filler'n...
:56:23
- Digitaliser meg. Kom an.
- Den bygger på dine bevegelser.
:56:30
Så dere ikke at øgla eksploderte?
Jeg er ikke sersjant Chen.
:56:35
Jeg er Fred Kwan.
:56:37
- Fred vil ikke. Du må drepe det.
- Hva? Har dere noen gode forslag?
:56:43
- Gå etter øynene, som i episode 22!
- Det har ikke øyne.
:56:47
- Munn, hals, dets sårbare punkt!
- Det er av stein.
:56:53
Jeg har det. Se deg rundt
og konstruer en rudimentær slagbom.
:56:59
Forsvinn, Guy. Alex,
du er min rådgiver. Gi meg råd.