:01:01
Nós estamos cercados,
Commander.
:01:05
- Aah !
- Ooh !
:01:08
É um derretimento do núcleo, sir.
Não pode ser parado.
:01:10
Rendição é a
nossa única opção.
:01:13
Não! Nunca desista !
:01:15
Nunca se renda !
:01:17
Suas ordens, sr ?
:01:21
Sr ?
Suas ordens ?
:01:26
Ativem o Omega 13.
:01:30
- Bem ?
:01:33
Huh ?
Bem, aí está vc.
:01:37
- Yeah ! Huh ?
:01:41
Yeah ! Yeah, era disso
que eu estava falando.
:01:45
Vcs são as primeiras pessoas
à assistirem o perdido Galaxy Quest...
:01:50
episodio 92
2-parter...
:01:53
Desde que ele foi originalmente exibido
em 1982 !
:01:55
- Huh ? Yeah ! Tá certo.
:01:59
E agora, o momento que
todos esperavam...
:02:02
a intrépida tripulação
da N.S.E.A. Protector !
:02:07
- Yeah ! Yeah !
:02:09
Blusa vermelha, sapatos pretos. Espere.
:02:14
Blusa brnaca, botões pretos,
sapatos brancos.
:02:20
Cara, onde diabos está ele ?
Uma hora e meia atrasado ?
:02:23
- Uma hora e meia.
- Quer dizer...isso é irreal.
:02:26
eles vão começar
a se devorar lá fora.
:02:28
Oh, vc escutou ? Ele marcou
outra aparição sem nós.
:02:31
Vc está brincando.
:02:35
Oh. uh...
um...
:02:41
- Como eu vim parar ninsto ?
- Não denovo.
:02:43
- Eu toquei Richard the Third.
- 5 chamadas curtas.
:02:46
Eram 5 chamadas curtas.
Eu era primeiro um ator, maldição !
Agora, olhe para mim. Olhe para mim !
:02:49
Eu não vou lá fora,
e não vou dizer...
:02:51
aquela estúpida linha
mais uma vez!
:02:55
- Eu não posso, eu não vou.
- Bem, Alex, ao menos vc teve uma parte.
:02:58
Ok ? Vc teve
um personagem que todos amavam.