:31:04
:31:08
:31:27
:31:49
Oh. Mmm.
:31:52
Está gostando do seu bife, Commander?
:31:54
Estou gostando mesmo.
Isto parece carne de boi alimentado com milho.
:31:58
Sim. Nós programamos
o sintetizador de comida...
:32:00
para cada um de você baseado no
cardápio regional de seu local de nascimento.
:32:03
Eu não me importo onde
você fez isto. O gosto é otimo!
:32:06
Está gostando de seu
Bloodticks de Kep-mok, Dr. Lazarus?
:32:09
igual ao que minha Mãe fazia.
:32:16
então, um...
Diga-me Mathesar.
:32:19
Este Sarris
que estamos voando para encontrar,
:32:21
- o que quer ele, exatamente?
:32:24
Ele ouviu falar do dispositivo...
o Omega 13.
:32:27
um, o que é?
O que faz?
:32:30
Nós não sabemos.
:32:32
Nós estávamos esperando
q você pudesse nos iluminar.
:32:36
:32:41
Oh.
O Omega 13 dispositivo.
:32:45
Nós achamos isso em um planeta alienigena.
Nós não sabemos o que faz.
:32:48
- Por que vc não liga
e vê o que faz?
:32:51
:32:53
Tem a seu coração um reator
capaz de energia inconcebível.
:32:57
Se nós tivermos nos enganado em nossa construção,
o dispositivo vai...
:32:59
agir como um explosivo molecular,
causando uma reação de cadeia...