Galaxy Quest
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:02
Gosh, estou fazendo isto.
Estou repetindo o conserte computador.

:38:05
Oi, pessoal. Escute.
Eles estão me dizendo...

:38:09
o, uh...os geradores
não levaram isto.

:38:13
A nave é separada individualmete
de tudo aquilo.

:38:16
Só F.Y.I.
:38:18
- Nós temos que parar!
- Nós paramos e nós morremos.
Tommy, segure um pouco.

:38:22
- Você não aperto o turbo.
É para aumentar velocidade!
- Oh, como se vc soubesse.

:38:26

:38:30
- Eu me lembro daquele som.
:38:33
som ruim.
:38:35
Espere, espere, espere, espere. Nós poderíamos ser capazes
despistá-los nesta nuvem aqui.

:38:39
Oh, eu não...
Eu acho q seja uma nuvem.

:38:41
- Mathesar, o que é isto?
- compo de mineração de Tothian abandonada
na Grande Guerra de 12185.

:38:52
Oh, Deus!
Whoo!

:38:55

:38:57

:39:04
Pode tentar não bater em pelo
menos um?

:39:09
Desuclpa, cara. Eles estão se aproximando
de nós...acho q são magnéticos!

:39:17
Continuo adiante, senhor?
:39:21
Paciência, Tenente.
:39:24
Paciência.
:39:35
- Nós temos que parar!
- Estamos quase passando.

:39:40

:39:57
- Você está bem? Você está bem?
- Yeah.

:39:59
- Todo o mundo bem? Onde está o Tommy?

anterior.
seguinte.