1:23:09
- Nós consequimos!
1:23:13
Sim! Sim!
1:23:15
- Sim!
1:23:18
Sim! Sim!
1:23:21
- Mathesar!
1:23:28
- Oh, meu Deus, vc está vivo.
1:23:31
- Venha aqui.
- A nave era um modelo tão grande quanto isto.
1:23:36
Um decepção inteligente de fato.
1:23:39
1:23:42
1:23:48
Marco um curso
para casa, Commander?
1:23:50
- Você pode fazer isso?
- Oh, yeah, só opontar e clicar.
1:23:52
- Mas temos que ir através do buraco negro.
- Alguma objeção?
1:23:55
1:23:57
Certo, marque.
1:24:03
Qual o problema,
Mathesar?
1:24:07
Nós estávamos esperando
você pudesse vir conosco.
1:24:10
M-meu povo não tem um Commander.
1:24:14
Mathesar, eu acho q seu povo...
1:24:17
já um grande commander.
1:24:24
1:24:28
Certo, Tommy,
nos leve para o buraco negro.
1:24:47
- Estamos fora!
- Estamos indo para casa.
1:24:49
- Registro de Sistemas funcional.
- Todos os sistemas estão operando, Commander.
1:24:53
Jason, antes do buraco negro, havia
uma onda de energia da nave de Sarris´.
1:24:57
não vamos nos preocupar sobre isso
agora, Alexander.
Fred, o que está fazendo aqui?