:30:01
- O. O.
- O.
- O, wh... Hmm.
:30:08
Priviþi aceste lucruºoare.
:30:12
Îmi amintesc...
Îmi amintesc cum am exersat cu toate astea.
:30:15
Aºa e înainte.
Aºa e înapoi.
:30:20
Comandante, o parte din echipaj
doreºte sã fie prezent
la acest eveniment istoric.
:30:25
Sigur. Adu-i înãuntru.
:30:42
Nici o povarã, nu?
Mã bucur cã nu sunt eu comandantul.
:30:49
Laredo, scoate-ne de aici.
:30:53
Pardon?
:30:56
Au creat controalele
dupã cum v-au vãzut în serial.
:31:00
- Scoate-o afarã.
- Corect, corect.
:31:04
Bine.
:31:06
Corect.
:31:09
Corect.
O scot afarã.